-
1 troops training
-
2 troops training
-
3 troop training
-
4 troops training
-
5 continental (US) training
боевая подготовка ( войск) на континентальной части СШАEnglish-Russian military dictionary > continental (US) training
-
6 continental (US) training
боевая подготовка ( войск) на континентальной части СШАEnglish-Russian military dictionary > continental (US) training
-
7 outside of continental US training
боевая подготовка ( войск) за пределами континентальной части СШАEnglish-Russian military dictionary > outside of continental US training
-
8 scenario-oriented training
боевая подготовка ( войск) с учетом условий конкретной обстановкиEnglish-Russian military dictionary > scenario-oriented training
-
9 shipboard troop training
English-Russian military dictionary > shipboard troop training
-
10 scenario-oriented training
Военный термин: боевая подготовка (войск) с учётом условий конкретной обстановки, боевая подготовка ( войск) с учётом условий конфетной обстановкиУниверсальный англо-русский словарь > scenario-oriented training
-
11 troop
1. n группа людей, отряд2. n отряд бойскаутов3. n войска; части4. n обыкн. большое количество, множество5. n уст. труппа актёров6. n воен. батарея7. n амер. воен. эскадрон8. n амер. рядовые активисты партии9. a войсковой, относящийся к войскам; воинский10. v собираться толпой11. v двигаться толпой12. v двигаться, идти13. v перевозить, перебрасывать войска14. v строить, формировать отряд15. v разг. проходить строем16. v общаться, встречаться17. v уст. объединяться, соединятьсяСинонимический ряд:1. company (noun) band; company; corps; legion; outfit; party; troupe2. group (noun) assemblage; assembly; body; congregation; congress; convocation; crowd; gathering; group; meeting; muster; squad; unit3. troops (noun) armed forces; forces; military; servicemen; troops4. assemble (verb) assemble; collect; convene; flock together; flood; gather; group; pour; swarm; teem; throng5. associate (verb) associate; consort; fraternise; hobnob6. walk (verb) ambulate; foot it; hoof; pace; step; traipse; tread; walk -
12 TT
TT, tactical trainer————————TT, tactical training————————TT, Бр tank telephone————————TT, target timeвремя полета до цели; назначенный срок————————TT, target towing (aircraft)————————TT, target track————————TT, technical test————————TT, technical trainingтехническая подготовка; подготовка технических специалистов; подготовка технического состава————————TT, technology transfer————————TT, teletype(writer)буквопечатающий телеграфный аппарат, телетайп————————TT, terminal trajectory————————TT, tow(ed) target————————TT, training team————————TT, transition trainer————————TT, transition trainingобучение использованию новой техники; переподготовка————————TT, transitional texts————————TT, troop test————————TT, troop training————————TT, turret trainerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TT
-
13 troop
tru:p
1. сущ.
1) а) стадо б) обыкн. мн. большое количество
2) а) отряд, группа людей Syn: group б) мн. войска, армия;
также любое воинское подразделение или часть to commit troops ≈ вводить войска в дело to deploy troops ≈ развертывать войска to dispatch troops ≈ посылать войска to lead troops ≈ вести войска to review troops ≈ смотреть войска to station troops (in a country) ≈ размещать войска( в какой-л. стране) defeated troops ≈ разбитое войско demoralized troops ≈ деморализованное войско irregular troops ≈ иррегулярные (нерегулярные) войска regular troops ≈ регулярные войска airborne troops armored troops ground troops motorized troops mounted troops seasoned troops shock troops victorious troops в) редк. труппа
3) воен. сбор (который трубят)
2. гл.
1) а) собираться толпой, кучковаться;
двигаться толпой б) воен. проходить строем
2) строить(ся), формировать(ся) (о группе людей) ∙ troop away troop off troop round группа людей, отряд - a * of schoolchildren группа школьников - in *s группами отряд бойскаутов стадо, стая и т. п. - a *of birds птичья стая pl войска;
части - enemy *s войска противника - combat *s боевые части - air-borne *s воздушно-десантные войска - picked *s отборные части - shock *s ударная группировка - to raise *s набирать войско - the enemy lost one third of its *s противник потерял треть своих войск обыкн. pl большое количество, множество - surrounded by *s of friends окруженный толпой друзей - *s of servants and endless leisure рой слуг и никаких обязанностей (устаревшее) труппа актеров (военное) батарея (американизм) (военное) эскадрон pl (американизм) рядовые активисты партии (особ. во время избирательной кампании) войсковой, относящийся к войскам;
воинский - * assembly сосредоточение войск - * commander( обще) войсковой командир - * leading управление войсками в бою - * movement передвижение войск - * population численный состав войск - * training боевая подготовка войск - * transport войсковой транспорт - * unit войсковая часть собираться толпой - to * together собираться вместе - the children *ed around the teacher дети столпились вокруг учителя двигаться толпой - people came *ing out the theatre толпа повалила из театра - the children *ed along the sidewalk дети толпой шли по тротуару двигаться, идти - to * (off) to the market двинуться /пойти/ на рынок перевозить, перебрасывать войска строить, формировать отряд(ы) (разговорное) проходить строем - the fourth grade *ed in четвертый класс строем вошел в помещение( with) обращаться, встречаться( с кем-л.) (устаревшее) объединяться, соединяться > to * the colours торжественно проносить знамя( на параде) troop (обыкн. pl) большое количество ~ pl войска ~ двигаться толпой (troop along, troop in, troop out) ~ кавалерийский взвод, батарея;
амер. эскадрон ~ отряд, группа людей ~ проходить строем ~ сбор (при барабанном бое) ~ собираться толпой (часто troop up, troop together) ~ стадо ~ строить(ся), формировать(ся) (об отряде) ~ редк. труппа ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить( кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем ~ away, ~ off удаляться ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить (кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем ~ away, ~ off удаляться ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить (кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить (кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем -
14 troop
1. [tru:p] n1. 1) группа людей, отряд2) отряд бойскаутов2. стадо, стая и т. п.3. pl войска; частиthe enemy lost one third of its troops - противник потерял треть своих войск
4. обыкн. pl большое количество, множество5. уст. труппа актёров6. воен. батарея7. амер. воен. эскадрон8. pl амер. рядовые активисты партии (особ. во время избирательной кампании)2. [tru:p] aвойсковой, относящийся к войскам; воинский3. [tru:p] v1. собираться толпой2. 1) двигаться толпой2) двигаться, идтиto troop (off) to the market - двинуться /пойти/ на рынок
3. перевозить, перебрасывать войска4. строить, формировать отряд(ы)5. разг. проходить строем6. (with) общаться, встречаться (с кем-л.)7. уст. объединяться, соединяться♢
to troop the colours - торжественно проносить знамя (на параде) -
15 continental (US) training
Военный термин: боевая подготовка (войск) на континентальной части СШАУниверсальный англо-русский словарь > continental (US) training
-
16 outside of continental US training
Военный термин: боевая подготовка (войск) за пределами континентальной части СШАУниверсальный англо-русский словарь > outside of continental US training
-
17 shipboard troop training
Военный термин: боевая подготовка войск при морской перевозкеУниверсальный англо-русский словарь > shipboard troop training
-
18 signal corps training
Техника: боевая подготовка войск связи -
19 troop training
Военный термин: боевая подготовка войск -
20 troops training
Дипломатический термин: боевая подготовка войск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боевая подготовка войск — БОЕВАЯ ПОДГОТОВКА ВОЙСКЪ. Такъ называется совокупность всѣхъ свѣдѣній, пріемовъ и навыковъ, необходимыхъ войскамъ для боевой службы въ воен. время. Б. подготовка является результатомъ всей дѣятельности войскъ въ мирн. время, и нѣтъ возможности… … Военная энциклопедия
БОЕВАЯ ПОДГОТОВКА МОРСКИХ СИЛ — (Training) совокупность мероприятий по обучению личного состава, направленных на достижение тесного боевого взаимодействия частей флота, береговой обороны, морской авиации и сухопутных войск для выполнения боевых задач, которые будут поставлены… … Морской словарь
Боевая подготовка — обучение отдельных категорий военнослужащих, подразделений, частей, соединений, штабов ведению боевых действий, а органов тыла тыловому обеспечению. Б. п. проводят в вооруженных силах всех государств в мирное и военное время. В Советских… … Большая советская энциклопедия
Боевая подготовка — БОЕВÁЯ ПОДГОТÓВКА. С первых дней войны усилия воен. советов, командиров, штабов, политорганов, парт. и комс. орг ций были направлены, наряду с выполнением боевых задач, на после доват. и неуклонное повышение боевой мощи Вооруж. Сил на основе… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
БОЕВАЯ ПОДГОТОВКА — один из основных видов подготовки ВС, представляющий собой комплекс спланированных, организованных и систематически проводимых мероприятий по воинскому обучению и воспитанию лич. состава, слаживанию (боевому слаживанию) подразд., частей, соед. и… … Энциклопедия РВСН
Боевая подготовка — система мероприятий по обучению и воинскому воспитанию личного состава, слажпванию подразделений, частей, соединений ВС для ведения боевых действий или выполнения других задач в соответствии с их предназначением. В ВС СССР и армиях других… … Словарь военных терминов
Боевая подготовка — обучение отдельных категорий военнослужащих, подразделений, частей, соединений, штабов, тыловых органов войск с целью приобретения ими военных и политических знаний и навыков ведения боя и операции … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Маневры войск Белорусского военного округа 1936 года — Маневры войск Белорусского военного округа 1936 года двусторонние оперативно тактические маневры войск Белорусского военного округа, которые проводились в первой половине сентября 1936 года в обширном районе восточнее Минска. Маневры… … Википедия
Боевая эффективность, Боевые действия на КВЖД — Огневая мощь.Пушка фирмы Гочкис (Франция), усовершенствованная на Обуховском заводе и пулемет системы В.Федорова с двумя стволами, а с 1929 года системы Дегтярева (ДТ) составляли артиллерийско стрелковое вооружение машины. Малый калибр орудия (37 … Энциклопедия техники
Боевая организация партии социалистов-революционеров — У этого термина существуют и другие значения, см. Боевая организация. Боевая организация партии социалистов революционеров (эсеров) Другие названия: Б.О. Является частью: партия социалистов революционеров Идеология: народничество, революционный… … Википедия
Оперативно-тактическая подготовка — подготовка генералов, офицеров и войск в области оперативного искусства и тактики. Является важнейшим разделом боевой подготовки войск fcM. Боевая подготовка) … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов